contoh kalimat one hell of a ride

• Wow, that must've been one hell of a ride.
  Itu pasti salah satu tumpangan yang hebat.
• This guy is in for one hell of a ride.
  Orang ini adalah untuk satu neraka tumpangan.
• This is going to be one hell of a ride.
  Ini akan menjadi sebuah neraka.
• This has been one hell of a ride for all of us.
  Ini merupakan pengalaman menyenangkan bagi kami.
• Because either way... it'll be one hell of a ride.
  Karena dua - duanya sama - sama perjalanan menyebalkan.
• You're in for one hell of a ride!
  Kau berada dalam tumpangan neraka..
• That's gonna be one hell of a ride.
  Perjalanannya pasti akan sulit.
• One hell of a ride, huh?
  Pengalaman yang mengerikan, ya?
• If Klaus comes after us, we will take him on one hell of a ride. I lived for centuries looking over my shoulder, ready to run at a moment's notice.
  kita akan membawa dia ke neraka aku sudah hidup berabad2 mencari bahu ku siap untuk berlari pada saat itu juga.
• And I wanted to take this opportunity to stand in front of you, and all of our friends, everyone we love, and tell you how excited I am about what's coming next. Because I have a feeling, this is going to be one hell of a ride. Heh.
  Dan aku ingin mengambil kesempatan ini berdiri didepanmu dan seluruh teman-teman kita, orang-orang yang kita cintai, dan mengatakan padamu betapa senangnya aku terhadap apa yang akan datang berikutnya karena aku punya perasaan ini akan menjadi... satu perjalanan.